Skin Trade single

Was the picture sleeve for the Skin Trade 12" single supposed to be a complement to the 'bum' on the 7" sleeve? I vaguely recall an MTV news item on the subject. Tom

"BOTH 7" AND 12" WERE SUPPOSED TO HAVE SIMILIAR IMAGES - HOWEVER, THE BAND HAD A HEAD ON COLLISION WITH THE US CENSORSHIP BOARD & THE MYSTERIOUS POSTERIOR WAS PUT BEHIND US, LEAVING THE COVER RATHER RED FACED. DON'T KNOW WHAT THE FUSS WAS ABOUT - THOUGHT IT WAS RATHER CHEEKY ACTUALLY. NICK"